THANK YOU THANK YOU THANK YOU !!!

非常感謝大家對同玩派的支持, 三天四場舞會圓滿完成, 這次活動除了台灣同志共襄盛事外, 更有許多國外朋友踴躍參與, 確實令人感到台灣同志遊行日, 不但是台灣的驕傲, 亦是亞洲人的驕傲 !

我們需要鳴謝的人實在太多了, 我們的工作團隊 Club Jump, H proDuction, i-DNAsia, Luxy, Marin Production, Shangri-la 及 拓峰網, 各位 DJ: Alex Taylor, Big Kid, David S, Head, Louis T, Mike Sniffen, Paramour, Sawa, Spectrum, Will 給我們的支援都是全心全力的, 贊助商們特別是 W Taipei, In-House Hotel, Body Formula, PUSH Homme x STUD, Superslyde 及台灣同志遊行聯盟 在各方面的幫忙, 我們亦銘記於心, 尚有遠至北京丶上海到曼谷、雪梨等各地主辦單位率團參與, 都 是我們感激不盡的.

當然, 最重要的是所有來參加派對的朋友們, 你們的熱情反應, 歡呼喝采, 以及每一句祝福、每一個贊美短訊, 我們都不會忘記, 在此讓我們再說一聲: 感謝大家, 給力同玩 !

Love,
HXproduction & G5

The response to TAIWAN PRIDE is indeed overwhelming. We owe much of our success to our partners Club Jump, Club1069, H proDuction, i-DNAsia, Luxy, Marin Production and Shangri-la for their unwavering support, and we need to thank our DJs Alex Taylor, Big Kid, David S, Head, Louis T, Mike Sniffen, Paramour, Sawa, Spectrum, Will for their wonderful performances. We are also grateful to all our sponsors especially W Taipei, In-House Hotel, Body Formula, PUSH Homme x STUD, Superslyde and Taiwan LGBT Pride Organisation for their generous assistance. A special note of appreciation is due to our fellow party-organizers and club owners who brought in so many overseas guests from Beijing, Shanghai, Tokyo, Hong Kong, Singapore, Malaysia, Bangkok and even as far as Sydney !

Most importantly, we need to thank YOU for your participation. We shall always remember your happy faces and roaring cheers on the dance floors. And we shall keep and treasure every word of praise and every note of thanks you sent us. Together, we have made this event one of many things we can claim as Pride of Taiwan !

Love,
HXproduction & G5